FILIAÇÃO GENÉTICA DO JAMINAWA NA FAMÍLIA LINGUÍSTICA PANO: APONTAMENTOS E CONSIDERAÇÕES
Keywords:
Genetic affiliation. Jaminawa Language. Indigenous Languages. Pano Linguistic family.Abstract
There is a descriptive-interpretive view in this article talking about the studies of the Pano languages genetic organization focusing on the Jaminawa indigenous language, spoken in Acre and Amazonian territories. The initial objective of this work is to present, in a panoramic and exploratory way, by means of a bibliographic and documentary research, the main approaches derived from Historical Linguistics referring to the development of genetic trees that organize languages with similar grammatical and sociogeographic characteristics and that, by extension, can be grouped to specific linguistic groups - in this case, organized in the Pano family, considered an isolated family. When submitting these approaches of genetic affiliation for languages of the same linguistic family, similar issues and differences between the authors proposals were highlighted and, finally, as a result to be shown, a comparative table is presented that highlights the insertion of the Jaminawa language as belonging to the linguistic family concerned and, consequently, the differences between the genetic affiliation proposals developed by the authors under study.
References
CÂNDIDO, G. V. Descrição Morfossintática da Língua Shanenawa (Pano). Tese de doutorado: Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, 2004.
FAUST, Norma; LOOS Eugene E. Gramática Del Idioma Yaminahua. Instituto Linguístico de Verano: Peru, 2002.
FERREIRA, V. R. S. Língua Matis (Pano): uma análise fonológica. Dissertação de mestrado: Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, 2000.
FERREIRA, F. Jaminawá – Revitalização cultural. In.: Governo do Estado do Acre. Povos do Acre: história indígena da Amazônia Ocidental. Rio Branco: Fundação de Cultura e Comunicação Elias Mansour – FEM, 2002.
___. “Eles têm um quintal grande demais para o estado do Acre”. Uma etnografia acerca das estratégias dos índios Jaminawá para sua permanência e trânsito entre suas aldeias e a cidade de Rio Branco-AC. Trabalho de Conclusão de Curso: Universidade Federal de Santa Catarina – UFSC, 2014.
FERREIRA, R. V. Língua Matis (PANO): Uma Descrição Gramatical. Tese de doutorado: Universidade Estadual de Campinas – UNICAMP, 2005.
FLECK, D. Ergatividade em Matsés (Pano). Liames, v. 109, p. 87, primavera 2005.
___. Ergativity in the Mayoruna branch of the Panoan Family. In.: GILDEA, S., QUEIXALÓS, F. Ergativity in Amazonia. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2010.
___. Panoan Languages and Linguistics. New York: American Museum of Natural History – Scientific Publications, 2013. Disponível em: <http://digitallibrary.amnh.org/dspace/bitstream/handle/2246/6448/AP99.pdf?sequence=1> Acesso em 02/07/2019.
GRASSERIE, M. R. de la. De la famille linguistique pano. Congrès International des Américanistes.Berlin: Librairie W.H.Kühl. 1890. p. 438-450. Disponível em <https://archive.org/details/delafamilleling00grasgoog>. Acesso em 02/07/2019.
LANES, E. J. Mudança fonológica em línguas da família Pano. Dissertação de mestrado: Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ.
___. Aspectos da mudança linguística em um conjunto de línguas amazônicas: as línguas Pano. Tese de doutorado: Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ, 2005.
LOOS, E. E. Pano. In.: DIXON, R. M. e AIKHENVALD, A. Y. The Amazonian Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 1999.
RODRIGUES, A. D. (ORG.). Atas do I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho sobre Línguas Indígenas da ANPOLL. Belém: Editora Universitária, 2002.
___. Línguas brasileiras: para conhecimento das línguas indígenas. São Paulo: Edições Loyola, 1994.
RIBEIRO, L. A. A. Uma proposta de classificação interna das línguas da família Pano. Revista Investigações. Linguística e Teoria Literária. Recife, v. 19. p. 1-25, 2006.
SÁEZ, O. S. O nome e o tempo dos Yaminawa. Tese de doutorado: Universidade de São Paulo – USP, 1995.
___. Nawa, Inawa. Ilha. Revista de Antropologia, 4(1): 35-54, p., 2002.
___. O nome e o tempo dos Yaminawa: etnografia e história dos Yaminawa do rio Acre. São Paulo, Editora UNESP: ISA; Rio de Janeiro: NUTI, 2006.
___. O território, visto por outros olhos. Revista de Antropologia, V. 58, n.º 1, 2015.
SEKI, L. A Linguística Indígena no Brasil. D.E.L.T.A., Vol. 15, N.º Especial, 1999, p. 257-290. Disponível em http://www.scielo.br/pdf/delta/v15nspe/4019.pdf. Acesso em 08/10/2019
SOUZA, Shelton Lima de. POVO E LÍNGUA JAMINAWA (variedade de Kayapucá): da realidade social às formas linguísticas e às categorias Aspecto-temporal, Modo e Negação. 2017. 261f. Tese (Doutorado). Programa de Pós-graduação em Linguística, Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2017.
