A VISÃO DO OUTRO:
as representações do “eu” afro-argentino no século XIX
Palavras-chave:
afro-argentino, genocídio discursivo, literaturaResumo
A constituição da história oficial da Argentina se produziu através de um genocídio discursivo. Esta reflexão apresenta um panorama do processo de construção do imaginário de identidade nacional que, através de uma cegueira sistemática, nega a presença dos aportes afro-argentinos na história do país. O que sabemos sobre a participação dos afro-argentinos na construção identitária do país? O que sabemos sobre suas contribuições que se disseminam na sociedade argentina até hoje? Se explorou dois importantes jornais afroporteños — La Juventud e La Broma, com o intuito de examinar as representações do “eu” afro-argentino, contrapondo a narrativa oficial à de autoria negra.
Referências
ALBERDI, J. B. Bases y puntos de partida para la organización política de la República Argentina. Buenos Aires: Museo Mitre, 1852.
ANDREWS, G.R. Los afroargentinos de Buenos Aires. Buenos Aires: Ediciones de la Flor, 1989.
FRUGONI, S. Imaginación y Escritura. 2003. Disponible en: <https://es.scribd.com/document/.../Frugoni-Sergio-Imaginacion-Y-Escritura-pdf> Acceso en 10 may.2019.
GELER, L. Andares negros, caminos blancos. Afroporteños, Estado y nación Argentina a fines del siglo XIX. Rosario: Prohistoria, 2010.
GELER, L. Marcando lentamente la obra de nuestra reorganización: intelectuales subalternos afroporteños y la construcción del estado nacional argentino a finales del siglo xix”. Mónica Mauri Martínez y Eugenia Rodríguez Blanco (coords.). Intelectuales, mediadores y antropólogos. La traducción y la reinterpretación de lo global en lo local. San Sebastián: Ankulegi, 2008 171-185.
GHIDOLI, M. del L. La trama racializada de lo visual. Una aproximación a las representaciones grotescas de los afroargentinos. Corpus Archivos virtuales de la alteridad americana Vol 6, No 2 | 2016 Julio / Diciembre 2016.
GOMES, M. V. et al. La Argentina también es afro. Edición Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI) Ministerio de Justicia y Derechos Humanos – Presidencia de la Nación, 2006.
GOMES, M. V. La presencia negroafricana en la Argentina. Pasado y permanencia, Bibliopress, Año 5, Núm. 9, Buenos Aires, Argentina, Biblioteca del Congreso de la Nación (BCN), Octubre - Diciembre de 2002.
GUEVARA-JARAMILLO, N. Afrodescendientes, cuerpo y nación en Argentina: una exploración a partir de la literatura (1837-1882). Cultura representaciones soc, México, v. 13, n. 26, p. 62-96, 2019. Disponible en: <http://www.culturayrs.org.mx/index.php/CRS/article/view/639/861#B22>. Acceso en 20 jun. 2019.
GUEVARA-JARAMILLO, N. Hacia la luz de la civilización: afrodescendientes y nación en la literatura argentina (1851-1882). Latinoamérica, México, n. 66, p. 201-222, jun. 2018. Disponible en:<http://www.scielo.org.mx/pdf/latinoam/n66/2448-6914-latinoam-66-201.pdf>. Acceso en 20 jun.2019.
HUYSSEN, A. Seduzidos pela memória. Rio de Janeiro, Aeroplano Editora, Universidade Cândido Mendes, Museu de Arte Moderna-RJ, 2000.
LACAN, J. (1998). O estádio do espelho como formador da função do eu. In: J. Lacan, Escritos. (V. Ribeiro, trad.; pp. 96-103). Rio de Janeiro: Zahar. (Original publicado em 1966)
LEWIS, M. A. El discurso afroargentino: otra dimensión de la diáspora negra. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba, 2010.
MÁRMOL, J. Amalia. Tomos i y ii. Leipzig: F.A. Brockhausl, 1877.
MEMMI, Albert. Retrato do colonizado precedido pelo retrato do colonizador. 2. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
MENDIZÁBAL, E. Horas de meditación. Imprenta Buenos Aires, 1869.
MIGNOLO, Walter. Colonialidade: O lado mais escuro da modernidade. In: RBCS. v. 32. n. 94. 2017a. Disponível em Acesso em: 18 outubro 2020.
RAMA, A. La ciudad letrada. Hanover, Ediciones del Noiîe, 1984.
SAID, Edward. Cultura e Imperialismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
SERGE, G. A Colonização do Imaginário: sociedades indígenas e ocidentalização no México espanhol. Séculos XVI-XVIII. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
SHUMWAY, Nicolas. A invenção da Argentina. Editora Edusp, 2008.
SOLOMIANSKI, A. Identidades secretas: la negritud argentina. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2003.
THOMPSON, C. G. “Canto al África”. In: FORD, Jorje Miguel. Beneméritos de mi estirpe. La Plata: Tipografía de la Escuela de Artes y Oficios, 1899, p. 116.
YAO, Jean-Arsène. El poder de la prensa, la prensa del poder: reflexión entorno al periodismo afroargentino. Amnis, nº4, 2004.
YAO, Jean-Arsène. Construcciones de lo negro: una lectura ideológica de las representaciones de los “los bufones de Rosas”. Estudios Históricos – CDHRPyB - Año VII - Uruguay, Julio, 2015.
YAO, Jean-Arsène. Mismidad, otredad y ciudadanía en la prensa afroargentina de finales del siglo XIX. Temas americanistas. Número 37, diciembre 2016.
Publicaciones periódicas:
La Broma (1873)
La Broma, 20 de setiembre de 1877
La Broma, 18 de diciembre de 1879
La Broma, 20 de noviembre de 1879
La Broma, el 11 de diciembre de 1879
La Broma, 7 de julio de 1881
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Communitas
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os Direitos Autorais para artigos publicados nesta revista são do autor, resguardando-se os direitos de primeira publicação para a Revista Communitas. Em virtude da aparecerem nesta revista de acesso público, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em aplicações educacionais e não-comerciais.
