Influência da literatura portuguesa no Brasil
poesia garrettiana em Parnaso Maranhense
DOI:
https://doi.org/10.29327/210932.9.2-23Palavras-chave:
Imprensa maranhense. Romantismo português. Almeida Garrett. Epígrafe.Resumo
Devido à presença da literatura portuguesa nos escritos de autoria brasileira no século XIX, este trabalho tem como intuito estudar o Romantismo português, a partir das produções literárias de Almeida Garrett em periódicos oitocentistas maranhenses – os quais foram responsáveis pela divulgação das letras na província da época. Para tal, selecionou-se como objeto de estudo o periódico oitocentista maranhense Parnaso Maranhense. O presente trabalho também visa compreender, a partir dos resultados colhidos, a manifestação e influência da Literatura Portuguesa – tendo como foco escritos romântico-portugueses de Almeida Garrett – na formação da literatura nacional e, mais especificamente, da literatura maranhense. Utilizou-se como principais referências, para o estudo da imprensa maranhense, Martins (2010); para o Romantismo Português, Moisés (1980) e Abdala Jr; Paschoalin (1985); e, para citação, Compagnon (1996).
Referências
ABDALA JÚNIOR, B.; PASCHOALIN, M. A. História social da literatura portuguesa. 2ª edição, São Paulo: Ática, 1985.
ARAÚJO, Johny Santana de. A imprensa no Maranhão na segunda metade do século XIX: Estado imperial, jornais e a divulgação da guerra do Paraguai para um público leitor. Dimensões, Vitória, vol. 33, 2014, p. 360-383. Disponível em: <http://periodicos.ufes.br/dimensoes/article/view/9110>. Acesso em: 17 de mar de 2020.
CASTELLANOS, Samuel Luis Velázquez. Os livros escolares nos jornais maranhenses no período imperial. In: SANTOS, Jarina Serra. A representatividade dos livros de leitura de autores maranhense no jornal O Paiz (1863-1889). 2018. 85. f. Monografia – Universidade Federal do Maranhão, São Luís, 2018. Disponível em: <https://monografias.ufma.br/jspui/handle/123456789/2819 >. Acesso em: 07 de mar de 2020.
COMPAGNON, Antoine. O trabalho da citação. Belo Horizonte: Editora UFMG, 1996.
FARIA, Regina Helena Martins de. Mundos do trabalho no Maranhão oitocentista: os descaminhos da liberdade. São Luís: EDUFMA, 2012.
JUNIOR, A. S. S. Da literatura ao jornalismo: periódicos brasileiros do século XIX. Patrimônio e memória, Assis, v. 2, n. 2, p. 126-145, 2006. Disponível em: <http://pem.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/95/449> Acesso em: 22 de mar de 2020.
MAGALHÃES, Anderson Salvaterra. Fundamentos éticos da esfera discursiva da imprensa no Brasil: um jogo de epígrafes e memórias. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, vol. 50, n. 1, p. 27-43, jan./jun. 2011. Disponível em: <https://doi.org/10.1590/S0103-18132011000100002>. Acesso em: 22 de abr de 2020.
MARTINS, Ricardo André Ferreira. Breve panorama histórico da imprensa literária no maranhão oitocentista. Animus - Revista Interamericana de Comunicação Midiática, Santa Maria, v. 9, n. 18, jul./dez. 2010. Disponível em: < https://periodicos.ufsm.br/animus/article/viewFile/2442/2518 > Acesso em: 17 de mar de 2020.
MOISÉS, Massaud. A literatura portuguesa. São Paulo: Cultrix, 1980.
Parnaso Maranhense – Coleção de poesias. São Luís: MA, Typ. Do progresso de sanctanna, 1861. Disponível em: <http://casas.cultura.ma.gov.br/portal/sgc/modulos/sgc_bpbl/acervo_digital/arq_ad/20170224122554.pdf> Acesso em: 10 jun. 2020.
SARAIVA, António José. História da Literatura Portuguesa. 8ed. [s.l.]: Publicações Europa América, 1965.
