ENSINO DE LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS PARA SURDOS DO ENSINO SUPERIOR:
OBSTÁCULOS E POTENCIALIDADES
Keywords:
Surdez, Educação de surdos, Português como segunda língua, Ensino superior.Abstract
Este artigo é resultado de um projeto de extensão desenvolvido no curso de Letras Libras Licenciatura da Universidade Federal da Grande Dourados no ano de 2018. O estudo teve como objetivo geral apresentar a gramática básica da Língua Brasileira de Sinais para alunos surdos expondo suas aproximações e distanciamentos com a língua portuguesa. Trata-se de uma pesquisa qualitativa de cunho descritivo, com abordagem teórica fundamentada em autores que discutem temáticas relacionadas à surdez como: escolarização, aprendizado de L1 e L2 e acesso ao ensino superior. A pesquisa foi realizada por meio de revisão bibliográfica, análise documental e pesquisa ação. Os resultados indicam que a maioria dos surdos se sentem desapontados por não conhecerem a gramática de sua língua, o que resulta no obstáculo para a aprendizagem do português como segunda língua. Espera-se que este estudo possa contribuir com o aumento das pesquisas sobre o ensino de português como segunda língua para surdos.
References
ALBUQUERQUE. K; BARROS, A. L. DE E. C. de. Um novo olhar sobre educação bilíngue para surdos. In: Libras e educação de surdos: retratos do Mato Grosso do Sul / Organizadores Reinaldo dos Santos e Grazielly Vilhalva Silva do Nascimento. São Leopoldo: Oikos, 2016.
ALMEIDA, E. O. C. de. Leitura e surdez: um estudos com adultos não oralizados. 2. Ed. Rio de Janeiro: Revinter, 2012.
BISOL, C.A. et al. Estudantes surdos no ensino superior: reflexões sobre a inclusão Cadernos de Pesquisa, v. 40, n. 139, p.147-172, jan./abr. 2010. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/cp/v40n139/v40n139a08.pdf. Acesso em: 20 jun. 2019.
BOTELHO, P. Linguagem e letramento na educação dos surdos: ideologias e prática pedagógicas.4 ed. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2013.
BRASIL. Lei no 10.436, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais LIBRAS e dá outras providências. Diário Oficial [da] República Federativa do Brasil, Brasília, 25 abr. 2002. p. 23. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil>. Acesso em: 20 jun. 2019.
FERNANDES, S. Educação de Surdos. 2 ed. Curitiba: Ibpex, 2011.
GUARINELLO, A.C. O papel do outro na escrita do sujeito surdo. São Paulo: Plexus, 2007.
IBGE-Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo demográfico. 2010. Disponível em: <http://www.ibge.gov.br/home/>. Acesso em: 20 jun. 2019.
INEP. Censo escolar 2006. Disponível em: http://portal.inep.gov.br/artigo/-/asset_publisher/B4AQV9zFY7Bv/content/divulgados-os-resultados-finais-do-censo-escolar-2006/21206. Acesso em: 11 jun.2019.
LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de; LODI, Ana Claudia Balieiro. Ensino-aprendizagem do português como segunda língua: um desafio a ser enfrentado. In: LODI, Ana Claudia Balieiro; LACERDA, Cristina Broglia Feitosa de (Orgs.). Uma escola, duas línguas: letramento em Língua Portuguesa e Língua de Sinais nas etapas iniciais de escolarização. Porto Alegre: Mediação, 2009. p. 143-160.
LIMA, C.M. de. Educação de surdos: desafios para a prática e formação de professores. Rio de Janeiro: Walk Editora, 2015.
LIMA, J.M.da S; DÉZINHO, M. Libras e língua portuguesa na escolarização de estudantes surdos no município de Dourados, MS. In: VIII Seminário Internacional: Fronteiras Étnico-Culturais e Fronteiras da Exclusão. Disponível em: https://site.ucdb.br/eventos/viii-seminario-internacional-fronteiras-etnico-culturais-e-fronteiras-da-exclusao/4453/. Acesso em: 20 jun. 2019.
LIMA, J. M. da S.; OLIVEIRA, E. N. de. Imbricações de ideias, argumentos e reflexões sobre metodologias de ensino da Língua Portuguesa como L2/M2 para surdos. In: OLIVEIRA, Ednei Nunes de; CONSTÂNCIO, Rosana de Fátima Janes (Orgs.). Libras: reflexões e práticas educacionais. São Leopoldo, RS: Oikos, 2018. p. 85-106.
LODI, A. C. B. Ensino da língua portuguesa como segunda língua para surdos: impacto na Educação Básica. Coleção UAB – UFSCar: Pedagogia. Língua Brasileira de Sinais – Libras: uma introdução. Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2011. Disponível em: <http://livresaber.sead.ufscar.br:8080/jspui/bitstream/123456789/690/1/PE_LinguabrasileiradesinaisLibrasumaintroducao.pdf>. Acesso em: 20 jun. 2019.
OCHIUTO, E. F. A. da S.; ROCHA, E. M. Uso da sala virtual na disciplina de Libras no Ensino Superior: benefícios e desafios. In: OLIVEIRA, Ednei Nunes de; CONSTÂNCIO, Rosana de Fátima Janes (Orgs.). Libras: reflexões e práticas educacionais. São Leopoldo, RS: Oikos, 2018. p. 85-106.
QUADROS, R. M. de & KARNOPP, L. Língua de sinais brasileira: estudos linguísticos. ArtMed: Porto Alegre, 2004.
QUADROS, R. M. de. ( Org.). Letras LIBRAS: ontem, hoje e amanhã. - Florianópolis: Ed. da UFSC, 2014.
RONICE, M. de. Educação de surdos: a aquisição da linguagem. Porto Alegre: ARTMED, 1997.
SAMPAIO, I. S.; SANTOS, A. A. Leitura e redação entre universitários: avaliação de um programa de intervenção. Psicologia em Estudo, Maringá, v.7, n.1, p.31-38, jan. 2002.
UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS. Projeto político pedagógico do curso de Letras Libras. DOURADOS: UFGD, 2017. Disponível em: https://portal.ead.ufgd.edu.br/wp-content/uploads/2014/01/PPC-Letras-Libras.pdf. Acesso em: 12 jun. 2019.
UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS. Edital de abertura CCS Nº 11, de 25 de setembro de 2017 processo seletivo vestibular Letras Libras (PSVLIBRAS – 2018/UFGD). Disponível em: https://cs.ufgd.edu.br/download/Edital_Abertura_CCS_11_PSVLIBRAS_2018_CONSOLIDADO.pdf. Acesso em: 11 jun. 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
The Copyright for articles published in this magazine belongs to the author, preserving the rights of first publication for the Communitas Magazine. Because they appear in this publicly accessible journal, the articles are free to use, with their own attributions, in educational and non-commercial applications.
